Welcome to my new site!

Hi everyone! This is my first time translating (MTL), so please go easy on me! There’s no fixed schedule for this novel; I picked it up because I saw that no one else was, and I love this novel to bits. I had MTL read the whole thing, and thought it was such a shame that such great novel might never get translated. Ta da!

Some clarifications: I alone am translating, editing, and proofreading.

Please note that while I strive to provide an accurate translation, some nuances and cultural references may be challenging to convey precisely. I may be rearranging sentences and phrases for ease of reading, but I assure you, the meaning will remain the same.

This novel is not visibly bl and there is no pairing. However, the bromance and homoeroticism of the whole thing are very real. You can interpret their relationships however you like—I myself find it…very bl.

Once again, no fixed schedule! I’m quite busy but I will try my best.

Happy reading!